Leopard isnt' one of my favourite fashion obsessions and I don't feel at my ease in leopard clothes, shoes or bag.
Yes, I can definitely declare I'm not a maculate woman at all, but when I saw Valeria
in her personal interpretation of a denim outfit, I changed my mind about this animal print.
I totally loved her rétro-rock'n'roll allure given by leopard scarf and socks worn with
masculine lace-up shoes!
It reminds me of certains rockabilly atmospheres...
Now, I fancy a leopard fur coat for winter, or a skirt, a shirt or something else printed this way.
And you?
Oh god, how easy it is to change one's mind about style obsessions, don't you think?
L'animalier non è proprio una delle mie ossessioni fashion preferite e devo dire di non sentirmi affatto a mio agio in abiti maculati.
Così, posso decisamente affermare di non essere una donna leopardo e di preferire altri stili lontani anni luce dal maculato.
Quando, però, ho visto Valeria interpretare in modo molto personale questa stampa a me ostica, ho subito cambiato idea, punto di vista.
Ho amato veramente tanto l'accostamento denim+animalier molto rock'n'roll dato dal foulard e dai calzini indossati con le stringate maschili.
Non so, ma mi fa venire in mente delle atmosfere rockabilly...
Comunque, adesso ho un'irrefrenabile voglia di avere un cappottino di pelliccia maculato, una gonna, una camicia, o qualsiasi altro capo che richiami questa fantasia, e voi?
Certo che è così facile cambiare idea sulle proprie ossessioni di stile, non credete?
Yes, I can definitely declare I'm not a maculate woman at all, but when I saw Valeria
in her personal interpretation of a denim outfit, I changed my mind about this animal print.
I totally loved her rétro-rock'n'roll allure given by leopard scarf and socks worn with
masculine lace-up shoes!
It reminds me of certains rockabilly atmospheres...
Now, I fancy a leopard fur coat for winter, or a skirt, a shirt or something else printed this way.
And you?
Oh god, how easy it is to change one's mind about style obsessions, don't you think?
L'animalier non è proprio una delle mie ossessioni fashion preferite e devo dire di non sentirmi affatto a mio agio in abiti maculati.
Così, posso decisamente affermare di non essere una donna leopardo e di preferire altri stili lontani anni luce dal maculato.
Quando, però, ho visto Valeria interpretare in modo molto personale questa stampa a me ostica, ho subito cambiato idea, punto di vista.
Ho amato veramente tanto l'accostamento denim+animalier molto rock'n'roll dato dal foulard e dai calzini indossati con le stringate maschili.
Non so, ma mi fa venire in mente delle atmosfere rockabilly...
Comunque, adesso ho un'irrefrenabile voglia di avere un cappottino di pelliccia maculato, una gonna, una camicia, o qualsiasi altro capo che richiami questa fantasia, e voi?
Certo che è così facile cambiare idea sulle proprie ossessioni di stile, non credete?
Love this print too! Just fantastic. I understand you as i looked for most of this summer to find something printed in panthers. And I found! Gorgeous Agnelle shoes!!! love them.
RispondiEliminaC'è anche da dire che sono proprio i due toni di colore ad andare perfettamente d'accordo. E' incredibile come a volte non ci si renda conto se non quando le cose ci vengono sbattute in faccia, a me capitò lo stesso con l'accostamento denim chiaro/cammello (che poi è la stessa base del maculato di cui parli tu).
RispondiEliminaAh, le meraviglie della moda! =)))
Vero??
RispondiEliminadenim + cammello è un altro abbinamento su cui mi ci sto fissando di brutto!
Infatti quest'inverno rispolvererò il mio trench coat Max & Co (non è Max Mara ma vabè, per ora va più che bene anche Max & Co) e lo indosserò con capi e dettagli in denim e/o coloratissimi.
Inutile, a certe suggestioni modaiole non si può resistere!!!
wow!!!il denim chiaro con dettaglio leopard è davvero di grande effetto, considerando che non sono una fan dell'animalier!
RispondiEliminaHello , I came to your blog from the “IFB discussion Show us your blog”
RispondiEliminaand here I am Loving your blog , lets become fashionable blogger friends , lets follow each other.
Maybe you’ll be interested in the FENDI GIVEAWAY I’m having on my blog.
http://www.thedollsfactory.com/2010/09/fendi-giveaway.html
--
Find Dolls Factory on
http://www.thedollsfactory.com/
che bella! io invece sono abbastanza animaler addicted (soprattutto lo zebrato!) e non escludo di comprarmi altre cose pur avendone già tante! :P
RispondiElimina